hodowla LAZARUS

Pamietać będziemy
In memoriam

Nasze kochane whippety: Alek, Pecik, Hepi, Sara i Kreyzi... i Sita... one już odeszły

"HEPI"
Ch. HAPPY GIRL Aviaticus
( ur/born 12.04.1990 - zm/died 7.11.2002 )

>> o HEPI << >> about HEPI <<

Była z nami 12 lat...
Odeszła 7.listopada 2002 r. - cieżka choroba zmogła ja mimo, że walczylismy o jej zdrowie a potem życie prawie pół roku. Zostanie na zawsze w naszych wspomnieniach jako wspaniała, madra i kochana - nasz rudzielec...

She was with us for 12 years ...
She passed away on the 7th of November 2002 - a serious disease took her away even though we fought for her health and her life for almost half a year. She will remain in our memories as a great, clever and beloved one ... our red one...

"ALEK"
Ch.ALVARO Andzi Chatka
( ur/born 20.09.1985 - zm/died 12.09.2003 )

>> o ALKU << >> about ALEK <<

Odszedł od nas 12.09.2003 niedoczekawszy swoich 18 urodzin... Jego śmierc nastąpiła w monencie w ktorym nawet nie było czasu Go opłakiwac - i chyba zrobił to dla nas...
i tym samym bezpowrotnie zakonczył się pewien okres w naszym życiu... pozostały tylko wspomnienie w których zawsze gdzieś obok nas człapie ten kochany psiak...

On the 12th of September 2003, shortly before his 18th birthday, Alek passed away. He died on the moment that did not allow for craying after him - and we think he did it for us...
and along with his death a certain period of our live has gone beyond return... he left us with memories in which this beloved dog is always ambling by our side...

"PECIK"
Ch.Coastwind`s Rider EYECATCHER
(Dania)
(ur/born 26.02.1990 - zm/died 05.12.2003)

>>o PECIKU<< >>about PECIK<<

.. wciąż jeszcze trudno mi pisać o tym, że odszedłeś... tak nagle, tak cieżko chorująć... Chciałam walczyć o Twoje zdrowie i życie a Ty się poddałes.. dlaczego? Nie mogę wciąż nawet o tym myśleć a tak zawsze liczyłeś na mnie... dlaczego i tym razem tak nie było ?

...it is still hard to write that you go away... so suddenly, so hard sick... I wanted to fight for your health and life and you gave up... why? I can't still even think about it; you were always count on me... why this time wasn't the same?

"KREYZI"
KREYZI Bacillus

(ur/born 31.07.1991 - zm/died 30.06.2004)

>> o KREYZI << >> about KREYZI <<

Kreyzi - nasza wymarzona córusia Alusia...
Czy wszystkie nasze sunie musza umierać na raka?
Odejście Krejzi było dla Wszystkich zaskoczeniem. 2 lata po operacji i wycięciu guzów nagle wszystko się odbowiło... dokładnie 2 tygodnie od pojawienia się kolejnego guza zasneła. Po prostu zasneła... nie chciała nam sprawić kłopotu, nie chciała żebysmy musieli decydować. Rano po prostu spała - kochana Krejzunia, nasza wesoła Ziabka, pogodna do końca...
Obiecuje ze zrobię o Tobie część na tej stronie...
Zyła z nami 13 lat bez miesiaca.

"SITA"
Ch. Eikjhor HIGH SEAS

( ur/born 18.02.1991 - zm/died 21.12.2004 )
>> o SICIE << >> about SITA <<

SITA - odeszła od nas tak cicho jak całe zycie Jej płyneło. Jej smierć była dla nas najwiekszym zaskoczeniem, niespodziewana, bez wcześniejszych oznak choroby ... Zator płucny... Podobno i tak nie moglibyśmy Jej pomóc... tak smutno i przykro nawet teraz jak po kilku miesiacach od Jej odejścia piszę te słowa. To chyba zawsze jest takie ściskające gardło, dławiace i wyciskające łzy. Zawsze będziesz Sitko z nami, w naszych wspomnieniach i sercach.
Niedoczekała 14 urodzin.

"SARA"

Ch. Bynkemarken`s ZARAH LEANDER
(ur/born 16.10.1989 - zm/died 15.09.2005 )
>> o SARZE << >> about SARA <<

SARA - nadszedł czas, że pożegnalismy Sarunie, naszą kochaną, słodką Sarninkę. 2 miesiace przed smiercia była piekna jak zawsze i nie było żadnych oznak nadciagajacej smierci... jeszcze chodziła na spacery na Muchowiec, jeszcze jej czarne oczka jak wegielki czujnie obserwowały wszystko, a zimny nochal często wpychał się pod moja pache i wiercił dziurke żeby móc się przytulić. A potem w ciagu miesiaca rak ją pokonał. Jeden miesiać, jeden długi miesiac gdzie moglismy cieszyc się każda chwila razem. Wiedzieliśmy, że trzeba będzie się rozstac...
Za miesiąć skończyłaby 16 lat. Tesknie za Toba bardzo.